Tras ignorar los consejos de los lugareños, Joel y Ellie se adentran en territorio peligroso en busca de las Luciérnagas… y de Tommy.
Laurel debe lidiar con las repercusiones de llevar a Sara estrella invitada Caity Lotz) a Nanda Parbat. Mientras tanto, Oliver pide un favor al Capitán Lance. Si bien no le sorprende su respuesta, sí le sorprende lo que se entera luego.
China White, Cupido y Liza Warner escapan de la prisión. Oliver intenta detener a la pandilla de muchachas, pero la ACU se presenta para arrestar a Flecha Verde por homicidio.
Cleveland pone celosa a Donna cuando se acerca demasiado a su compañera de trabajo espontánea Tina. Más tarde, Rallo y Cleveland Jr. graban imágenes de las payasadas del lugar de trabajo de Cleveland y crean un video musical que se vuelve viral y capta la atención de un gran productor musical. Pero las cosas cambian cuando el productor profesa su amor por Donna.