Saint Thompson

Junior y Adam respaldan a McGarrett cuando el atraco a un banco obliga a Steve a cometer un error potencialmente desgarrador. Además, Adam debe enfrentarse a una casa vacía sin Kono.

Magnum y Higgins dan un gran paso adelante en su relación. Al mismo tiempo, el pasado vuelve para perseguirlos cuando quien antes fuera un sospechoso se convierten en su cliente. TC quiere ampliar Island Hoppers. Rick tiene un nuevo socio comercial.

Un cibersecuestro de datos en Nochebuena contra el Departamento de Policía de Honolulu obliga a Lia a revelar un secreto familiar a Magnum y Katsumoto.