Aumenta la tensión entre Jersey y Nueva York debido a un estancamiento de desechos. Mientras tanto, Tony tiene una revelación.
El peligro está latente cuando los oficiales de Mid-Wilshire se enfrentan a las consecuencias de un ataque contra la ciudad de Los Ángeles, causando que el oficial Bradford luche por su vida.
La relación entre John y Jessica se complica mucho más después de que ella le da una noticia sorprendente.
Un terremoto masivo sacude la ciudad y todas las patrullas y los ciudadanos quedan en un total caos.
Mientras los novatos se preparan para el examen final, el cual determina quién pasa a la siguiente fase de entrenamiento, el oficial Nolan y la oficial Bishop son llamados a una escena de crimen.