Sharon Leal

Tras la cuarentena, el personal del Hospital San Jose St. Bonaventure busca regresar a su rutina común mientras el Departamento de Salud Pública decide que necesitan revisar lo sucedido para retornar la confianza pública. Mientras tanto, la doctora Audrey Lim se recupera del virus, y tanto ella como el doctor Neil Melendez revisan al nuevo personal y su relación laboral; a su vez, el doctor Sha...

Shaun y los nuevos médicos tratan a un buen samaritano con una cirugía experimental para reconstruir su mandíbula. Shaun decide darle otra oportunidad a su vida amorosa, bajo sus propias condiciones. Debbie alienta a Glassman a involucrarse en la vida amorosa de Shaun en contra de su voluntad.

El episodio es contado desde el punto de vista de Claire y termina con uno de los mejores y peores días en su vida. Claire se conecta con su joven paciente cuyos problemas con su madre hacen que Claire piense en su propia relación con su madre. Morgan y Park tratan las heridas de un pescador. Claire pone a Shaun ansioso por Carly cuando le pregunta si su cuestionario personal fue demasiado pronto.

Un brote de sarampión obliga a Oceanside a hacer una cuarentena, mientras que Naomi presiona a Addison para que ayude a su rival de Pacific Wellcare, Wyatt, en un caso.

Addison se siente atraída por Wyatt, un médico descarado de la clínica rival, mientras que Violet sale en secreto con Pete y Sheldon al mismo tiempo.