Tras el fracaso de Medellín en Cannes, Vince ha encontrado en México la solución a sus problemas. Drama casi arruina una sesión de fotos.
Vince participa en un comercial extranjero. Al no conseguir una copia de "Queen Boulevard" para James Cameron, Eric comienza a desesperar.
El director del film en el que trabaja Vince, lo convence de ser su propio doble de acción. Mientras, Ari planea una alianza con la NFL.
Cuando Eric consigue su propia oficina en Hollywood, Vince, Drama y Turtle deciden comprarle un regalo que traerá muchas sorpresas.
Vince y su comitiva reciben importantes noticias. Mientras Ari debe ligarse con un rival para evitar las amenazas de unos agentes agresivos.