Steve "Chik" Chikerotis

Severide arriesga su trabajo para ayudar a uno de los suyos. Kidd lidia con la complicada relación de Natalie con su hermana.

Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. En la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un inspirador joven.

Un visitante sorpresa del pasado de Novak se une a Ambo en un paseo nocturno. Herrmann se enfrenta a una montaña de registros de formación e informes de incidentes del Jefe. Violet pilla a Carver en una mentira.