Svetlana Efremova

Jason y su equipo deben rescatar a un científico ruso y su esposa y llevarlos por la frontera de Afganistán a un lugar seguro mientras fuerzas especiales chinas y rusas intentan de detenerlos. Clay resiste su primer día con la unidad de Jason.

Maya aborda algunos problemas familiares no resueltos. El escuadrón toma cartas en el asunto cuando se enfrenta a un asunto de vida o muerte en la escena. El matrimonio de Andy y Sullivan se pone a prueba.

Vic ayuda a sus padres a superar una pérdida devastadora y tienen una conversación muy esperada sobre la angustia que conlleva ser afroamericano en Estados Unidos.

Este episodio sigue eventos en tiempo real mientras Kovak, Abby y Sam luchan por salvarle la vida a un hombre que se queja de dolor de estómago, pero recibe el diagnóstico de una enfermedad mortal.

El peligro aumenta para Elizabeth y Philip a medida que se acercan al círculo íntimo del Grupo Afgano de la CIA. Stan monitorea a Zinaida. El agente Aderholt desafía al agente Gaad en una operación crucial. Arkady le encarga a Oleg y Tatiana la recopilación de información de alto nivel. Martha le propone un cambio de estilo de vida a Clark.

Elizabeth y Philip se unen para lidiar con una misión que salió mal, pero luchan por reconciliar sus ideologías cada vez más opuestas. Stan le da la bienvenida a un desertor soviético, Zinaida, a Estados Unidos. Nina se adapta a su nueva forma de vida.