Tammy Lauren

Mientras Alan prepara a Jake para la boda de Judith, Charlie continúa su aventura con la hermana de Herb, Myra. Charlie recibe una sorpresa de Myra después de admitir que realmente le gusta.

Cuando se encuentran tres cuerpos con marcas de mordeduras de animales y humanos en una tumba poco profunda cerca de Milwaukee, la UAC tiene preguntas desconcertantes que responder. Mientras tanto, Reid y García se entrenan para un examen de aptitud física de la compañía, pero tratan de ocultar su preparación a Morgan.

Jill se pregunta si coquetear con el jefe la ayudaría a obtener el empleo.

Jill quiere que Tim le construya una oficina en el ático y cambia de idea a último momento; Tim hace un escándalo por esto.

El mayor miedo de Jill se hace realidad al predecir que pasará algo malo la noche en que Brad maneja por primera vez. Brad tiene un pequeño accidente, pero los demás no saben que es más grave de lo que dijo.

Los planes para el viaje de esquí se suspenden cuando Jill necesita una histerectomía de emergencia. Tim la ayuda a afrontar la situación, pero se preocupa cuando surgen complicaciones durante la cirugía.