Survivor's Remorse · T4, E6
Reparaciones
Chen sospecha que Cassie podría tener una aventura, Flaherty intenta disuadir a Cam de involucrarse en el sindicato de jugadores, y Missy descubre un secreto que amenaza con abrir una brecha entre ella y Reggie.
