Tiffany Brouwer

Barney convence a Ted de ir al aeropuerto a conquistar chicas. Los amigos siguen a dos chicas hasta Filadelfia, pero los agentes de seguridad los detienen por su actitud sospechosa. Lily se enoja con Robin porque Robin acapara toda la atención de los hombres en su salida de chicas.

Al investigar la muerte de una exsargento de la Marina cuyos restos fueron encontrados quemados, el equipo del Jeffersoniano descubre que fue dada de baja después de una pelea a puñetazos con otro marine. Cuando Booth y Sweets van a interrogar al otro marine involucrado en el altercado, se enteran de que Deanna estaba obsesionada con la idea del apocalipsis, lo que lleva al equipo a un seguimiento de los preparacionistas del día del juicio final que se convierten en sospechosos clave de su muerte. Mientras tanto, Sweets cree que ha conseguido el apartamento de sus sueños, pero Brennan y Booth no están convencidos de que realmente se vaya a mudar.

Iris y Liz supervisan una nueva era en el Hotel Cortez. Por otro lado, John y Alex trabajan para adaptarse a la vida fuera del hotel.

Tratando de arreglar la incómoda situación con Ashley, Eric considera seriamente la oferta de trabajo de la empresa de Management.

Cuando la estrella de un "reality show" es asesinada, el equipo de CSI indaga en el escandaloso y sensual mundo de un programa televisivo de citas amorosas.