Frankie y Mike tienen una cita, pero no logran permanecer despiertos durante la película. Axl y Brick intentan inventar algo innovador. Un atractivo recepcionista del paseo comercial invita a Sue al baile de graduación.
En la segunda parte del capítulo de final de temporada, los Heck llegan a Walt Disney World. Una serie de eventos desafortunados amenaza con arruinar su viaje: deberán ver el lado positivo.
¡Sandra y Jerry se van a casar!
Las cosas van de mal en peor para el acusado.
En el episodio número 100, el automóvil de Christy se descompone.