Vince cambia de look. Mientras, Ari comienza a negociar con ejecutivos de la NFL y Turtle se arrepiente de hacer una acusación contra Alex.
Deacon se ve obligado a decidir respect de su tratamiento y Rayna busca nuevos artistas para Highway 65.