Malcolm es internado para una apendicectomía; Francis organiza una huelga de hambre en la Academia Marlin.
Un misterioso portal lleva a Eva y a Nick a un viaje sorprendente.