45 rpm

Music producer Guillermo Rojas discovers talented rock star Robert and teams up with assistant Maribel to launch a new sub-label, Futura.

Robert seeks a license to perform professionally, but Guillermo's past interferes; Maribel learns her new friend's devastating secret.

When Guillermo struggles to find a studio to record Robert's single, Maribel comes to the rescue.

Maribel and Robert begin to feel a deeper connection just as the singer's career starts to take off; Guillermo's past mistakes catch up with him.

A slew of challenges vexes the team while trying to record Robert's new album; Maribel faces sexism at work and lies at home.

Maribel runs point as Robert prepares for his important concert at the Price, but an unexpected lawsuit involving Ignacio puts all of Golden in jeopardy.