Continuum

La oficial Kiera Cameron y el grupo terrorista Liber8 son transportados en el tiempo. Kiera se encuentra rápidamente en una nueva misión, con una nueva identidad.

Cuando Kiera descubre el plan de Liber8 para regresar a 2077, debe decidir si se alineará o no con sus enemigos.

Kiera y Carlos investigan una serie de asesinatos misteriosos en los que las víctimas han sufrido una extraña lesión. Kellog le entrega un regalo a Kiera.

Un científico que trabaja en una fuente de energía limpia es asesinado. Kiera debe decidir entre la justicia en el presente o la preservación de su futuro.

Liber se da cuenta de una vulnerabilidad, la posibilidad de que si sus antepasados que viven en este momento son asesinados, podrian dejar de existir.

Cuando el CEO de una gran corporación es secuestrado por Liber8, Kiera y Carlos tienen que vencer el reloj para salvarla.