¡Dee Dee salta en la cama elástica y trepa por el fuerte de juegos en el jardín antes de dejar salir a Penny, Petey, Poppy y Pablo para unirse a ella en un divertido juego con una pelota playera!

¡Dee Dee, Mamá y Papá tienen visitas! Los Cutie Pugs aprenden lo que significa ser joven y viejo, y tienen la oportunidad de explorar un juguete para bebés, una manta y un asiento de auto, y conocer a un bebé cuando tía y la pequeña Ella los visitan.

En un caluroso día de verano, Dee Dee y los Cutie Pugs disfrutan de mucha diversión acuática cuando Dee Dee llena el plato vacío de agua de los cachorros y Mamá llena la piscina inflable.

Cuando Maggie, la perra pastor, viene a visitar a los Cutie Pugs en el jardín, ¡Pablo no sabe qué es un perro y descubre que los perros pueden ser iguales aunque se vean muy diferentes!

Dee Dee les presenta a los Cutie Pugs su perro de juguete parlante, hasta que llega la hora de la siesta y los pugs exploran su habitación en busca de un lugar cómodo para dormir: no muy duro, no muy blando... ¡justo como debe ser!

Penny se hace amiga de una pequeña oruga peluda en el jardín, pero se distrae al ver a Dee Dee soplar burbujas grandes y pequeñas, ¡y los demás pugs hacen un juego de saltar y explotarlas!