Daniel va a la panadería a elegir un pastel para su cumpleaños, pero se decepciona cuando las cosas no resultan como esperaba. El día de campo de Daniel, el príncipe Miércoles y señorita Elena, sufre un inesperado contratiempo.

Daniel y el príncipe Miércoles van a ir a la playa, pero en el último momento se pone a llover y los niños se enfadan porque no pueden salir. Tendrán que tranquilizarse para encontrar la mejor manera de arreglar la situación.

Katerina y Daniel están jugando a las casitas en la escuela, cuando llega el príncipe Miércoles, que quiere hacer de dinosaurio. Pero Katerina no le deja porque sus rugidos asustan al bebé, así que tendrán que encontrar la manera de poder jugar juntos.

Daniel va a jugar a casa de Miss Elaina, que vive en un museo-carrusel. Está todo preparado para jugar al espacio, pero los juguetes se estropean, así que Elaina se enfada y decide que no pueden jugar más. Miss Elaina tendrá que aprender que sus amigos lo que quieren es jugar con ella, no con sus cosas.