Un flashback nos lleva de vuelta al pasado de Gokú en la Tierra y a la destrucción del Planeta Vegeta a manos de Freezer.
El extraño que aterrizó en la Tierra dice ser Raditz, el hermano mayor de Gokú y que ambos son de una raza alienígena llamada Saiyajin. Pero Gokú no logra recordar nada porque sufrió una caída que afectó a su cerebro cuando era niño.
Gokú y Piccolo deciden cambiar su estrategia para derrotar al poderoso Raditz, pero las cosas no salen como lo esperado y Gokú corre peligro.
Goku tiene que viajar en el otro mundo hasta llegar a la casa de Kaioh, quien se supone que lo entrenará para vencer a los saiyans.
Gohan sigue tratando de sobrevivir los seis primeros meses. Pero ocurre algo que nadie había visto venir.
Seis meses después del incidente de la luna llena, Góhan ha avanzado mucho en su entrenamiento y comienza a ser entrenado personalmente por Piccolo.
Masako Nozawa
Son Goku
Hiromi Tsuru
Bulma
Mayumi Tanaka
Krillin
Tōru Furuya
Yamcha
Naoki Tatsuta
Oolong
