El príncipe del barrio

Albertano llega a Lomas de Chacaltepec en busca de Chinino, el primo del Makako; sin embargo, la bienvenida que le dan no es lo que esperaba.

En Lomas de Chacaltepec se realiza la fiesta del pueblo para escoger a la "flor más bella" del barrio, así que Albertano se dispone a ayudar a la Polly.

La Jarocha descubre que tiene una enfermedad y la gente del barrio piensa que se va a petatear, así que Albertano decide investigar qué tan grave es y si sí “colgará los tenis”.

El comandante Manrique es sustituido por el teniente Segura. Sin embargo, el barrio no se imagina que el comandante hará otros cambios importantes en Lomas de Chacaltepec.

Polly debe casarse para recibir una herencia, así que su madre realiza un casting para encontrarle un marido. Sin embargo, uno de los participantes es Albertano.

Brayan, el exnovio de Polly, regresa de Estados Unidos y quiere recuperar a su gran amor. Mientras tanto, Albertano intenta conquistar a Polly, pero mete la pata.