Vic has a bicycle parking lot built and forces the staff to compete for the only slot available left; Juanita is determined to share the cell with a famous soap opera actress that has just arrived at Torito.

Vic wants to renew the energy at Torito, so he decides to introduce feng shui into the office; unfortunately, the head of Civilian Protection is not happy with the changes, bringing everybody bad luck.

The staff at Torito has no other choice but to share the toilet, but everybody freaks out when they find a tapeworm; prisoners Jesús and Alí's illegal gambling business turns out to be a real goldmine.

Vic, the new psychology expert at Torito, launches a ridiculous program to prevent prisoners from driving under the influence again; on his first day, he helps a pair of twin brothers, who not only share their genetic code, but also their wife.

Due to Torito's low productivity, Juanita suggests celebrating all birthdays in just one day, which would be a complete chaos; Dolores and Vic try to help a drunk, sad bride-to-be who is doubtful about her wedding.

After the men at Torito misinterpret a conversation on gender equality, they start a battle of the sexes; Rafa, a joyful prisoner, finds out Torito is the new perfect place for gay romance.