En lo profundo de los pantanos de Luisiana, un pescador de cangrejos es sorprendido robando trampas.
Un cazador imprudente es investigado por disparar en una carretera.
Un reincidente es arrestado por tomar cangrejos inmaduros; un señuelo de ciervo conduce a un cazador esposado.
Los agentes localizan al capitán de un barco que infringió la ley en la parroquia de Plaquemines.
Se despliega una búsqueda y rescate para encontrar a un pescador desaparecido en la parroquia de St. Tammany.
Una investigación de invasión conduce a un encuentro peligroso.
Brad Johnson
Producción
Chris Richardson
Christopher Voos
Lisa Lucas
Marc Pierce
