Catalina les hace una importante confesión a los hermanos y con la ayuda de Lenny hace que estén más unidos que nunca. Entran en competencia tras conocer a alguien con gustos muy particulares. En el departamento comienzan a desaparecer algunas cosas.

Chema se accidenta y Freddy es asignado a volar con un piloto legendario. Sin esperarlo, deberá aplicar el código Alas Rotas para salvar a un compañero aviador en apuros. La familia es sorprendida con un invitado extremo que los mantendrá en alerta.

Germán y Tala hacen un pacto de caballeros para aprovecharse de un personaje que a ambos les conviene. Lenny crea un nuevo fenómeno en redes sociales que atrae a la prensa hacia Catalina y Chema. Freddy está muy confundido respecto de la maternidad.

Germán presenta a su nueva mascota y le cuenta a Tala una historia por la que dejará de creer en cuentos de princesas. Chema y Freddy invitan a todos a un viaje familiar que no sale como planean, y la suerte de Freddy cambia repentinamente a su favor.

Cuando Germán ve cumplirse la peor de sus pesadillas en televisión, se le unen Catalina y Freddy para confrontar a unos personajes de apariencia inocente pero que resultan ser terribles. Tala quizás podría salvarlos.

Nuestros personajes están de vuelta. Freddy le ha pegado al gordo, pero no piensa compartir nada hasta que su familia no valore lo sucedido y aprendan a ser mejores personas, cambiando los aspectos negativos en su vida ¿Será posible?

Catalina considera buena idea invertir el dinero de la familia en un bar. Freddy quiere conquistar a una guapa mesera y trata de no tener problemas con Germán. Una pareja poco convencional les enseña que cambiar no siempre es la mejor opción.

Los Arteaga tratarán de no perder el bar, mientras que Freddy debe recuperar su puesto como copiloto, para lograrlo, deberá trabajar desde abajo. Germán creerá que tiene poderes para sanar a los enfermos ya que algo inexplicable sucede ante sus ojos.

La familia ha perdido algo muy valioso. Los pilotos están en huelga y Freddy no puede trabajar. Germán conoce a una maestra de yoga quién le enseñará ciertas cosas con las que no está familiarizado. Lenny tratará de entender sus preferencias sexuales.

Chema trata de olvidar a Catalina. Freddy ha recibido una interesante propuesta de trabajo. Germán cree que ha encontrado el amor luego de recibir una mágica visita. Abuela y nieta pelean para ver quien llega al primer millón de suscriptores.

Los Arteaga están jugando 'papelitos' pero Germán no adivina nada, así que se dispone a ver un maratón de películas. Cosas extrañas empiezan a suceder en la casa, esto ayudará a que se den cuenta de que en realidad no están solos en este mundo.