I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness

Cuando Allen se encuentra a Charlotte huyendo por el bosque de unos soldados de la guardia de la familia real, decide ayudarla. Cuando descubre que la joven ha tenido una vida bastante dura, intenta olvidar sus reticencias a socializar y la recibe en su casa con los brazos abiertos ¿y un plan repleto de vicios y placeres?

Allen sigue intentando que Charlotte se sienta más libre y aprenda a disfrutar de la vida, pero le parece extraño que no sienta rencor por su familia ni por el príncipe que la exilió.

Una misteriosa joven aparece en casa de Allen y declara sus intenciones: "¡Te encontré!". ¿Es una perseguidora de Charlotte? ¿O busca a otra persona?

Charlotte le pide a Allen algo muy especial cuando este le da el dinero que le corresponde por su trabajo: quiere ir sola al pueblo para hacer unas compras. Allen no puede decirle que no, pero le preocupa mucho que vaya sola, ¡y le mata la curiosidad por saber qué quiere comprar!

Allen y Charlotte reciben un regalo muy especial por parte de Miacha: ¡un viaje para dos a unas aguas termales! Lo que no saben es que es un plan de Miacha y Eruca para darles un empujoncito.

Allen y Charlotte visitan el zoológico del resort, que es el sitio que la joven quería visitar, pero no tardarán en encontrar problemas y descubrir un talento oculto de Charlotte.