Las Primas

En enero de 1966, las primas Petro e Issie desaparecen sin dejar rastro tras nadar en la piscina municipal de Odendaalsrus. Se inicia una búsqueda a gran escala.

La familia y la comunidad quedan conmocionadas por la tragedia. El hermano de Issie se siente responsable, mientras la policía local carece de recursos para investigar.

André jura atrapar al asesino. Un familiar es interrogado y el capitán At van Wyk dirige la investigación, pero los avances son escasos y el misterio continúa.

Sin pruebas concretas contra el familiar sospechoso, las dudas persisten. En 1984, At reabre el caso cuando nueva información ofrece una posible pista.

Hans Theron, un prisionero sospechoso, es investigado. La obsesión de André con el caso provoca conflictos familiares y la relación de Gustaff con los suyos se deteriora.

La investigación entra en una carrera contra el tiempo cuando el sospechoso está por obtener libertad condicional. La familia de André es amenazada y surgen dos sospechosos más.