En todo el barrio están faltando gorros, guantes y bufandas. Madeline y Pepito trabajan junto al Detective Moreau para encontrar a los culpables, hasta que descubren que los ladrones son unas urracas que luego reparten el botín a los sin techo.

Aunque se destaca en la competencia, Genevieve es descalificada porque su perro no es de pura raza. Pero luego de rescatar al perro del alcalde los jueces cambian de opinión.

Justo antes de Pascua, Madeline renueva el viejo sombrero de Bon Bon. Pero una fuerte briza transporta el sombrero a la tienda de un diseñador que quiere ponerlo a la venta para Pascuas.

La vieja casa se encuentra en muy mal estado y va a ser demolida. ¡Las niñas deberán mudarse! Pero justo antes de la destrucción, Madeline consigue ayuda.

Madeline recibe la visita de su primo Andre. Todos piensan que es un patán con maravillosas habilidades para la jardinería. Pero con el apoyo de Madeline, él salva el día en el partido de soccer.

Cuando Madeline y las niñas visitan una fábrica de juguetes, ella es empacada accidentalmente como una muñeca y vendida a una chica discapacitada. Al día siguiente, la niña se llevará una grandiosa sorpresa.