Capa y Puñal
Programa de TV · Ciencia ficción · Acción

Tandy y Tyrone pierden a sus seres queridos una noche trágica, pero se salvan. Años después, el mundo de Tandy da paso al cinismo y al crimen. Tyrone vive enjaulado y con miedo. Al reunirse, un poder despierta en ellos. Tyrone se teletransporta sin parar. Tandy puede conjurar dagas de luz. Usan sus poderes para encontrar la justicia que se les debe, pues recuperan las vidas que les robaron.

2018 · 50m
Reparto Olivia Holt, Aubrey Joseph, Gloria Reuben

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    Primera luz
    Tandy Bowen era una bailarina optimista y privilegiada hasta que su padre fue asesinado. Tyrone Johnson adoraba a su hermano mayor hasta que le fue arrebatado por un policía deshonesto. Ambos luchan por enfrentar la pérdida y su necesidad de justicia a su manera. Tandy y Ty luchan con sus intentos de recuperar lo que creen que merecen, y nace un poder en ellos con resultados aterradores.
    46 min
  • EPISODIO 2
    Carreras suicidas
    Tras casi matar a un hombre con sus poderes nuevos, Tandy trata de salir de la ciudad, pero tiene que cumplir un último trabajo antes de estar a salvo. Tyrone lucha con sus propios demonios. El baloncesto, los padres, los poderes y la venganza contra el policía que mató a su hermano, es más de lo que puede manejar. Ambos toman decisiones equivocadas, pero el destino tiene otros planes para ellos.
    40 min
  • EPISODIO 3
    Vitral
    Tyrone y Tandy resisten las fuerzas que los unen. Después de que Tyrone falla en tomar la justicia en sus propias manos, recurre al ritual de Voudon por respuestas. Tandy sigue tambaleándose tras un accidente que la dejó aturdida y confundida. Tandy encuentra respuestas en un lugar poco probable. La conexión entre Tyrone y Tandy es más fuerte y descubren que ambos pueden ser la clave.
    38 min
  • EPISODIO 4
    Llamada respuesta
    Tandy y Tyrone están listos para hablar sobre su conexión. Tyrone ayuda a Tandy a comprender los miedos que vio dentro de ella, Tandy lo ayuda a descubrir un significado más profundo en sus esperanzas, así se preparan para las pruebas futuras. Tyrone se encuentra con una tribu de indios Mardi Gras y aprende a ser un hombre, y Tandy sigue un rastro para absolver la memoria de su padre.
    40 min
  • EPISODIO 5
    A la ofensiva
    Tandy sigue su cruzada contra Roxxon. Canalizando su ira en motivación, abusa de sus poderes buscando respuestas. Tyrone pierde el control de sus poderes. Son las finales estatales de baloncesto, pero no está concentrado. Tyrone busca justicia contra Connors, y descubre una conexión con su hermano que lo deja en conflicto. Brigid se ensucia las manos para tratar de acabar con un policía sucio.
    40 min
  • EPISODIO 6
    Espejos de la casa de la risa
    En una misión para limpiar el nombre de su padre, Tandy se hace amiga de la hija de su antiguo compañero, y observa la vida que pudo tener de tomar otro camino. Tyrone ensaya una vida en la calle, viendo cómo habría sido si no se hubiera mudado del viejo vecindario. Se hace amigo de un traficante de drogas, que podría tener la clave para construir un caso contra el oficial que asesinó a Billy.
    39 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • Olivia Holt
    Tandy Bowen / Dagger
  • Aubrey Joseph
    Tyrone Johnson / Cloak
  • Gloria Reuben
    Adina Johnson
  • Carl Lundstedt
    Liam
  • Miles Mussenden
    Michael Johnson
  • J.D. Evermore
    Detective Connors
  • Andrea Roth
    Melissa Bowen
  • James Saito
    Dr. Bernard Sanjo
  • Jeph Loeb
    Producción ejecutiva
  • Stan Lee
    Producción ejecutiva
  • J‌P
    Joe Pokaski
    Producción ejecutiva

Información

Capa y Puñal

Ciencia ficción

Tandy y Tyrone pierden a sus seres queridos una noche trágica, pero se salvan. Años después, el mundo de Tandy da paso al cinismo y al crimen. Tyrone vive enjaulado y con miedo. Al reunirse, un poder despierta en ellos. Tyrone se teletransporta sin parar. Tandy puede conjurar dagas de luz. Usan sus poderes para encontrar la justicia que se les debe, pues recuperan las vidas que les robaron.

Ficha técnica

Estudio
Disney
Lanzamiento
2018
Región de origen
Estados Unidos
© 2017 Marvel Television and ABC Signature Studios All Rights Reserved

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (Latinoamérica) , Alemán (Siempre activados), Chino tradicional , Coreano , Danés , Finés , Francés (Francia) (Siempre activados), Italiano (Siempre activados), Japonés , Neerlandés , Noruego , Polaco , Portugués (Brasil) , Portugués (Portugal) , Sueco

  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)