El Detective Toshi intenta capturar a los ladrones de la organización Ojos de Gato que van tras la joya llamada Lagrima de Reina.

Nami y Hitomi investigan una pintura en el museo la misma noche del asesinato del dueño Kagawa y la organización Ojos de Gato se vuelven los sospechosos principales. Hitomi mantiene su relación con el detective Toshi.

Las hermanas planean robar la famosa esmeralda mientras Kasu, una compañera de escuela de Lobi, captura una fotografía de un miembro de Ojos de Gato.

Toshi es comisionado para cuidar a la señorita Sammy Devine quien trae arte de Francia. Ojos de Gato y una organización rival, Lepan, van tras la misma colección.

Asaya, una detective experta enviada por la agencia internacional policial, sospecha que Toshi es un espía y prueba ser muy astuta.

Ojos de Gato van tras la pintura Orlan en el museo de la Playa del Sur mientras están de vacaciones. Nami empuja a Toshi para avanzar el noviazgo con Hitomi.