Operación Tyrant

El Servicio de Inteligencia de EE. UU. descubre un proyecto secreto en Corea y le ordena a Inteligencia de Corea que cancele el proyecto y entregue todos los datos. El director Choe intuye que las cosas pueden cambiar y, por intermedio del jefe Jo, le ordena a Moyong que recupere la muestra del proyecto. Moyong le propone un trabajo a Jagyeong, una profesional en el campo, para asegurarse el éxito de la misión. Jagyeong logra abrir la bóveda y obtiene la muestra tras emboscar a las camionetas durante la entrega. Mientras tanto, el director Choe da la orden de eliminar al Equipo de Operaciones de Campo.

Lim Sang recibe la orden de eliminar a Moyong y a sus hombres, que participaron en la emboscada. Mientras persigue a los hombres dispersos de Moyong para localizarlo, recibe otra orden: la de eliminar también a Jagyeong. Al mismo tiempo, Jagyeong también sale en persecución de Moyong, quien la había traicionado y había intentado matarla. Mientras tanto, el director Sa organiza una reunión con el director Choe y le exige que le entregue la muestra, pero Choe dice no saber nada de ella.

Jagyeong llega al restaurante de sopas para la resaca de Moyong, pero lo halla vacío. Lim Sang tortura a uno de los hombres de Moyong y descubre dónde se oculta este. Tras enterarse del accidente durante la entrega, el agente estadounidense Paul vuela a Corea, sigue presionando a Inteligencia de Corea y se propone confrontar al propio director Choe para recuperar la muestra. Mientras tanto, tras haber estado a punto de encontrarse en varias ocasiones, Jagyeong y Lim Sang finalmente se topan el uno con el otro mientras persiguen a Moyong.

Paul y el director Choe se dirigen al refugio secreto donde se guarda la muestra arrebatada. Jagyeong y Lim Sang llegan poco después, y finalmente todos se reúnen en el mismo lugar para apoderarse de la última muestra. Pero, ante la aparición de un huésped misterioso, ¿quién ganará? Se produce una lucha desesperada llena de giros inesperados, mientras cada uno pelea por cumplir sus propios objetivos.