On the last day of class before summer break, Gabe learns that several of his students are being transferred out of Woodrow Wilson High School.

Told to find an impartial teacher to grade his students' oral reports, Gabe worries when the most morally upstanding member of the faculty volunteers.

While dealing with the transfer of a star athlete into his class, Gabe experiences an inadvertent stumble on his road to sobriety.

Marisol questions Gabe's sense of fair play when a football player seems to get preferential treatment before Wilson High's big game.

Gabe intervenes when he believes one of his students is being bullied; new school guidelines regarding inclusive language dismay Marisol.