¡Una patada en mi diablo!

Tokio, la gran ciudad. En esta esquina del mundo, otro día de drama agridulce está a punto de ocurrir... De acuerdo al ángel Pekola, la bruja Yurine celebra un aquelarre en un deteriorado apartamento en Jinbocho. Allí, la demonio Jashin-chan prepara un estofado divino que cautiva a Yurine, Medusa, Minos y Pekola. Pero todo comienza a desmoronarse cuando Jashin-chan trae drama a la mesa.

Es verano. Beth se tumba en la sombra y Jashin-chan acapara el ventilador. Sin poder lidiar con el calor, Jashin-chan convoca e intimida a Kori-chan, Diablo de Hielo, para que enfríe las cosas... hasta cierto punto. Mientras tanto, nadie ayuda a Pekola que va a desmayarse, ¡pero aparece un salvador inesperado! Mira a Pekola probar el curry de Bondy y la larga historia de Jashin-chan y Medusa.

La ciudad baila con espíritu navideño y Pekola deambula por las calles con una bolsa de cortezas de pan y un cartón de leche. Como un Papá Noel malvado, Jashin-chan roba la comida de Pekola y como castigo, Yurine la convierte en árbol y en el festín de Beth para la noche santa. La visitante sorpresa resulta ser Yusa, la hermana de Kori-chan, y Jashin-chan y Medusa tienen una relación cuestionable.

Akihabara, la meca de los otaku, también es el hogar de la Sala Gachapon. Ahí, Mei Tachibana, la súper policía de Banzaibashi, le ruega a Yurine para que le entregue a Jashin-chan y amenaza con matarla si no lo hace. Mei agita su espada contra Jashin-chan. Aunque aturdida por la atracción fatal, Jashin-chan lleva a cabo acciones despreciables que activan el "modo pasivo-agresivo" de Medusa.

Tras una búsqueda fallida del segundo volumen de un grimorio en Jinbocho, Jashin-chan y Yurine almuerzan en Jiro. Yurine compra comida para llevar para la hambrienta Pekola, quien duda en aceptar, pues alberga al diablo. Cuando Pekola finalmente decide comer, Jashin-chan ya lo ha devorado todo. El pasado de Minos y Jashin-chan y el trabajo de Pekola se revelan cuando regresa la súper policía Mei.

Una noche, Jashin-chan prepara chuleta al curry, a la siguiente, hamburguesa al curry, y luego croqueta al curry en la tercera noche. Yurine la llama pero Jashin-chan no escucha. Nuestros Demonios de Hielo, Yusa y Koji, están de regreso en la ciudad, mientras Pekola encuentra a su inesperada némesis. La patada de Jashin-chan salva a Pekola, haciéndola sentirse sumamente agradecida con el demonio.