El Deafo Part 1: Everybody Sounds So Weird
Animation · Comedy

S1, E1: After a sudden illness leaves Cece with hearing loss, her powerful new hearing aid inspires the creation of a superhero alter ego.

2022 · 28m

How to Watch

Information

Released
2022
Run Time
28 min
Rated
Tout Public
Region of Origin
Ireland

Languages

Original Audio
English
Audio

English (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Arabic (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Cantonese (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Danish (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Dutch (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Dutch (Belgium) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Finnish (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), French (Canada) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), French (France) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), German (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Hindi (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Italian (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Japanese (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Korean (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Mandarin (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Norwegian (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Polish (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Portuguese (Brazil) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Russian (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Spanish (Latin America) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Spanish (Spain) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Swedish (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Thai (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Turkish (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Vietnamese (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Subtitles

English (CC, SDH), Arabic (SDH), Bulgarian (SDH), Cantonese, Traditional (SDH), Chinese, Simplified (SDH), Chinese, Traditional (SDH), Czech (SDH), Danish (SDH), Dutch (SDH), Dutch (Belgium) (SDH), Estonian (SDH), Finnish (SDH), French (Canada) (SDH), French (France) (SDH), German (SDH), Greek (SDH), Hebrew (SDH), Hindi (SDH), Hungarian (SDH), Indonesian (SDH), Italian (SDH), Japanese (SDH), Korean (SDH), Latvian (SDH), Lithuanian (SDH), Malay (SDH), Norwegian (SDH), Polish (SDH), Portuguese (SDH), Portuguese (Brazil) (SDH), Russian (SDH), Slovak (SDH), Slovenian (SDH), Spanish (Latin America) (SDH), Spanish (Spain) (SDH), Swedish (SDH), Tamil (SDH), Telugu (SDH), Thai (SDH), Turkish (SDH), Ukrainian (SDH), Vietnamese (SDH)

Accessibility

Closed captions refer to subtitles in available languages with the addition of relevant non-dialogue information.
Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.