T1, E2: El ejército estadounidense contacta con Seigi nuevamente para intentar que se una a sus filas y así ayudarlos a cumplir su misión de recuperar los tatuajes, aunque nuestro protagonista se muestra reticente a unirse, parece que poco a poco va cediendo.