T10, E18: El hospital se llena de pacientes contagiados con gripe, lo que provoca que los doctores se enfermen uno por uno. Derek debe superar la enfermedad mientras se prepara para su discurso sobre el mapeo cerebral y los residentes hacen apuestas sobre quién se enfermará primero. Mientras tanto, un nuevo doctor en el hospital le muestra a Alex un poco sobre una forma alternativa de práctica médica.