T1, E3: Hanna y Erik se reúnen en Berlín y se ocultan con los viejos amigos de Erik del ejército. Hanna se entera de más cosas sobre el pasado de su padre. Sin embargo, ella sigue añorando la vida normal que vislumbró con Sophie y se siente cada vez más frustrada por las restricciones que su propio padre le impone. Al percibir que Marissa se acerca a ellos, Erik y sus amigos se preparan para un ataque.