T1, E2: Kal-el y Ariel comienzan a relacionarse con el resto de estudiantes, descubriendo que los hijos de los nobles no tratan de forma muy considerada a los que no lo son. Mientras tanto, Claire acude por primera vez a la división aérea.