El Pinocho en la jardinera

T6 E20: El equipo identifica los restos de un exitoso hombre de publicidad que se encuentran en el terreno de un nuevo centro comunitario de juegos. Al inspeccionar la casa de la víctima e interrogar a su antiguo socio y empleador, Booth y Brennan descubren que la víctima cortó lazos al adoptar una actitud agresiva hacia la honestidad y era miembro de un grupo radical de apoyo a la honestidad. Mientras tanto, cada uno de los miembros del equipo intenta adoptar una forma más honesta de comunicación que no siempre se presta a las buenas relaciones y Angela insta a Hodgins a enfrentarse a las realidades de su embarazo.