T3, E10: Cuando un francotirador asesina a dos conductores de autos que consumen mucho combustible, Danny y Kate deben investigar el caso. En la ciudad creen que es la obra de un asesino en serie ambientalista.