T1, E1: Cuando uno de los suyos muere en un incendio, muchos se sienten culpables o se culpan entre sí. El teniente Matthew Casey (Jesse Spencer), a cargo del camión de bomberos, trata de seguir adelante, pero se choca contra el irreflexivo teniente Kelly Severide (Taylor Kinney), de la brigada de rescate, y cada uno culpa al otro por el integrante del equipo fallecido. Para peor, Casey, sin que lo sepan sus colegas, está separándose de Hallie (Teri Reeves, "Three Rivers").