Sin jefe

T1 E9: El día posterior a Acción de Gracias no es feriado para Betty, que se esfuerza por hacer posible una sesión de fotos de última hora de Mode con una pareja famosa y su bebé. Mientras tanto, un abatido Daniel se recupera de una resaca (y del rechazo de Sofía Reyes) en la casa de los Suárez. Wilhelmina y Marc van a recibir a las celebridades al aeropuerto, pero terminan varados en una parte peligrosa de la ciudad y sin dinero. Por su parte, Bradford Meade emprende un viajecito propio.