T1, E1: Con su cumpleaños acercándose, Marlene se ha dado cuenta que hay compromisos sociales de los que no quiere ser parte. Mau y Ricky han estado planeando una sorpresa para festejar, pero el plan parece no estar yendo muy bien. A su vez, ambos van al estudio de música para saludar a su productor y a su mejor amigo. Allí trabajan en la última canción creada, "No puede ser". Ricky está ansioso por su despedida de soltero, pero debe decidir quién será su padrino de boda. Más tarde, toda la familia menos Ricardo y Marlene, se encuentran preparando y decorando el yate que han alquilado para la fiesta. Todos están convencidos que Marlene sospecha algo. Hacia la noche, la familia asiste al concierto de Camilo y Evaluna, donde cantan por primera vez “Índigo”, y le piden al público que se una a ellos para entonar para Marlene el "Feliz cumpleaños".