T1, E1: La Costa del Atlántico: donde los caballos salvajes pelean, las águilas calvas cazan águilas pescadoras, y los tiburones protegen peces. Los mapaches sortean la vida en la ciudad, los osos negros buscan comida en los bosques añosos, y un roble de 130 años se prepara para la llegada del invierno. Con Tom Hanks.