T6, E9: Una sorpresiva llamada del padre de Rory saca a la luz problemas de confianza entre Lorelai y Luke. Más tarde, cuando alguien del pasado aparece en Stars Hollow, Luke no sabe cómo contárselo a Lorelai. Tras meses de distanciamiento, Lorelai y Rory dan el primer paso hacia la reconciliación, y Rory toma medidas importantes para cambiar el rumbo de su vida.