T1, E4: Una excursión con la clase puede ser la oportunidad perfecta para que Koyuki aclare las cosas con la chica que le gusta, pero primero tendrá que lidiar con sus dos locos y autoproclamados amigos.