T3, E12: En el último episodio de la tercera temporada, las chicas se enfrentan a situaciones que pueden cambiar sus decisiones sobre el futuro.