Billy Dee Williams

Jay está muy entusiasmado por haber planeado que toda la familia celebrará el Año Nuevo en un gran hotel en Palm Springs. Sin embargo, cuando el hotel resulta ser mucho peor de lo esperado, cada uno empieza a seguir su propio camino, lo que deja a Jay abatido, ¡hasta que se topa con el inigualable Billy Dee Williams! Entretanto, de regreso en casa, Haley y Alex cuidan a los niños, lo que se vuelve todo un desafío.

Addison trata a dos mujeres embarazadas que, sin saberlo, comparten el mismo marido.

Hurley empieza a sospechar que Sawyer puede ser parte de un misterio de la isla vinculado a otros dos sobrevivientes; Sun descubre la verdad sobre el intento de secuestrarla perpetrado por los Otros.

A J. D. le molesta que Julie no se ría, así que Elliot le dice que le hable a Julie sobre sus sentimientos. Turk trata de usar algo de psicología para arreglar el problema. A Carla le molesta que el conserje hable de una nueva enfermera como "una Carla joven y candente", lo que le intensifica el sentimiento de que está demasiado grande para concebir.

Cuando un viejo amigo del esposo fallecido de June aparece en la puerta de Neal, este sospecha que busca algo más que compartir recuerdos. Ford Tullman acaba de salir de la cárcel, pero insiste en que está listo para empezar de nuevo. Como exestafador, Neal quiere darle el beneficio de la duda, pero le resulta difícil cuando encuentra una placa de impresión de dinero escondida en la casa de June.