Segunda parte del final de temporada: Richard comienza el interrogatorio por el estado de un paciente. Callie enfrenta a George sobre sus sentimientos por ella. Meredith y Derek se juntan por Doc.
Primera parte del final de temporada: Izzie y George atienden a Denny, y aumenta la presión por encontrarle un corazón nuevo. Cristina debe hacerse cargo de una emergencia. Derek se da cuenta de que la vida de un amigo está en sus manos.
Finn da un parte médico de Doc. Meredith debe trabajar con Callie, mientras que George debe trabajar con Derek. Burke e Izzie siguen buscando un corazón para Denny.
Los acontecimientos recientes tensan la relación entre Burke y Cristina; la media hermana de Meredith ingresa al hospital; Mark y Derek deben trabajar juntos cuando dos hermanos muy unidos buscan ayuda médica.
Un traumático accidente de tránsito llena la sala de urgencias; Cristina tiene una crisis de consciencia sobre su engañoso trabajo en equipo con Burke; Izzie pone a prueba los límites de su periodo de prueba.
