Mientras sus amantes están en coma, Susan e Ian deciden escaparse un fin de semana al campo. Nora continúa abriéndose camino a la fuerza en la vida de Lynette y Tom.
April es sorprendida por Leo y Brenna se dirige a Miami buscando respuestas.
Mientras cumple con sus horas obligatorias en la clínica, House se topa con una víctima de violación que lo reta a resolver un enigma médico muy diferente.