Chi McBride

El nuevo presidente de la junta directiva del hospital se ensaña con el Dr. House, cuestiona su importancia para el hospital y amenaza con eliminarlo junto con su equipo.

House y su equipo luchan por diagnosticar la grave enfermedad que amenaza la vida de una paciente embarazada, lo cual la lleva a tomar la decisión más emotiva de su vida. Vogler está decidido a despedir a House.

El Dr. House y su equipo tratan de descubrir la razón por la que una niña de 10 años tiene un ataque cardiaco. House sospecha que alguien de su equipo lo traiciona con Vogler.

House y su equipo luchan por salvar a un senador en campaña para la presidencia. House se niega a ceder ante el ultimátum de Vogler cuando tiene la oportunidad de salvar a un miembro de su equipo.

El Dr. House y su equipo se apresuran a tratar a un mafioso para que pueda testificar y entrar en el Programa de Protección de Testigos. Entretanto, Cuddy se esfuerza por convencer a Vogler de lo importante que es House para el hospital.

Cuando la muerte de un líder sindical amenaza con prolongar una huelga de los recolectores de basura en San Francisco, dependerá de Monk ayudar a ponerle fin determinando si la muerte del jefe fue un suicidio o un asesinato.