Deezer D

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

Jeanie obtiene la aprobación temporal como madre adoptiva del bebé Carlos. Reggie y Jeanie se casan. Lucy y Kovac hablan con una mujer cuyo marido creen que es muy peligroso.

Una broma en una clase de Ciencias sale terriblemente mal, y un profesor y varios estudiantes resultan heridos. Hathaway descubre la adicción a las drogas de Meg. Weaver y Greene notan que Lawrence se confunde fácilmente.

Carter tiene un problema con Anspaugh cuando hace como si la condición de su paciente fuera peor de lo que es para poder operarlo. Weaver se da cuenta de que Jeanie dio positiva por VIH.

Gant siente que Benton es demasiado duro con él. Carter se cansa de las quejas de Gant y lo ignora. Greene y la enfermera Chuny coquetean y luego consuman su atracción.

Hathaway y Ross viajan en un auto y ofrecen servicios médicos gratis. Greene y Lewis disfrutan juntos la fiesta de Halloween. Hathaway se matricula en la clase de física de una facultad premédica.