Derek Hedlund

Tras la detonación de una bomba en un restaurante de Queens, el caso se convierte en algo personal para OA, que creció allí. Pero lo que inicialmente parece un ataque terrorista se revela más complejo y OA se encubre para evitar otro incidente.

Frank recibe una orden de la alcaldesa para asistir a un desfile en honor a un hombre que cumplió condena por conspirar en un ataque contra la policía.

Un amigo de Frank, Lenny (Treat Williams), le revela que una exposición sacará a la luz los trapos sucios de la Policía. Además, Erin debe decidir cómo acusar a un médico que usó un tratamiento experimental para curar a su hija y le causó la muerte.

Max y Wilder se enfrentan a un dilema sobre la aprobación de un revolucionario medicamento contra el cáncer mientras Max descubre un secreto sobre su propia enfermedad.

Un matrimonio es víctima de una brutal agresión en su propio hogar. Una madre identifica a su hijo como el atacante y el CSI cree que tiene a su sospechoso, pero no todo es lo que parece cuando otro testigo se presenta.